title bar - the Opera Project


CARMEN

CARMEN
"La danse au chant se mariait ..."  --  Carmen Act II

"I find new layers to Carmen in every production - the minute she loses her fascination for me is when I stop playing her. I have to. If I'm not fascinated by her, how can I make you be fascinated?"

- Adria Firestone, mezzo-soprano

 

 

 

Curtain call for Firestone and Leech before a sold-out audience

 

 

Carmen and the smugglers - Act II Quintet "Il est permis d'attendre, il est doux d'espérer."
Act II - The Flower Song Act II after The Flower Song, "Là-bas, là-bas"

 

Cynthia Clayton as Micaela - Act III

 

 

 

"... ou laisse-moi passer!"  --  Carmen rejects José for the last time "Vous pouvez m'arreter..." - Carmen meets her fate
 

 

Je commence a me reconnaitre - Richard Leech meets his first Don Jose'
"You find as you remove the protective masks from yourself as an actor, that it frees up the instrument. There is no way a singer can keep masks up and still give a good vocal performance."

- Richard Leech, tenor

 

TOP OF PAGE

CAPTIONS
top
The freedom-loving gypsy Carmen, at the tavern of Lillas Pastia in Act II:
"La danse au chant se mariat..."
  ["The dance is wedded to the song..."]
Mezzo-soprano Adria Firestone had performed this, her signature role, more than 100 times in her career at the time of this production - she thought it might be 104 or 112, but wasn't sure. She sings it in the original French, in English, German, and Spanish, all over the world. She is a passionate actress as well as a singer, and studied flamenco dance with the Spanish master, Carlos Saura - not the refined, in-studio performance, but the earthy dance of the real gypsies. Saura's style can be seen in his films Blood Wedding, El Amor Brújo, and Carmen. "...Ardentes, folles, enfiévrées ..." --  Carmen Act II
second row
Curtain call before all sold-out audiences for Adria Firestone and Richard Leech. The two singer/actors forged an excellent working relationship - "acting is reacting" and words like "motivation" and "intent" were much-discussed during rehearsals.
top row in block - left
Carmen and her friends, in the Act II quintet:
[Adria Firestone as Carmen, with [clockwise from lower left] Stephen Powell, Sarah Blaze, Sylvia Wen, and Beau Palmer as the smugglers]
top row in block - right
Following the Toreador Song [a melody known to anyone, familiar with opera or not] Escamillo asks Carmen what she would do if someone said he loved her - she is indifferent.
[baritone Louis Otey as Escamillo with mezzo-soprano Adria Firestone as Carmen]
bottom row in block - left
The Flower Song, Act II. When Carmen accuses him of not loving her, José shows her the wilted flower he kept with him during the two months he was imprisoned.
"Un seul desir, un seul espoir .... Carmen, je t'aime!"
["One desire, one hope... Carmen, I love you!"]
bottom row in block - right
Although the opera is called Carmen, it is the character of José who undergoes the transformation across four acts. Here, Carmen completes her seduction by luring him from his more-or-less respectable life as a soldier, to join the band of smugglers.
[tenor Richard Leech as Don José with mezzo soprano Adria Firestone as Carmen]
 

Soprano Cynthia Clayton sings Micaela's Act III aria. Not in Prosper Merimée's original story, this character is a fleshed-out invention of the librettists, as is the location of Carmen's death, outside the plaza de toros in Seville.

 

lower left
The final confrontation - Carmen knows her fate is to be killed by José. does she goad him to do it? or does she surrender to the inevitable?
"Eh bien, frappe-me donc, ou laisse-moi passer!"

["Strike me down, or let me pass!"]
[mezzo Adria Firestone as Carmen]
lower right
Carmen's fate is linked with that of José - Act IV curtain:
"Vous pouvez m'arrêter ... c'est moi qui l'ai tuée!  Ah Carmen, ma Carmen adorée!"
["You can arrest me... it is I who killed her! Carmen, my beloved Carmen!"]
[tenor Richard Leech as Don José]
bottom
"Je commence à me reconnaître - Richard Leech meets his first Don José - San Diego Opera January 1997"

Much of an opera singer's life consists of performing the same roles over and over. So the first time he or she works on a role is very important, as the foundation for the characterization - both in terms of acting and of singing - is set up here. The title of the photograph means "I begin to meet myself" and (or) "I'm starting to recognize myself" - that's "recognize" in the deeper sense of the word, of knowing one's self, as opposed to merely identifiying the face in the mirror.

 

BEHIND THE SCENES

Stage director Jim DeBlasis works with Adria Firestone and Richard Leech, Act I
Director Jim DeBlasis is reunited with long-time colleagues Adria Firestone (Carmen) and Richard Leech (Don Jose). Here, he works with them in the Act I Seguidilla. Carmen has been arrested and the officer, Don José, ordered to guard her. He ties her wrists and tries to ignore her, forbidding her to talk to him, so she sings to herself, a song of longing and promise, seducing him into helping her escape and joining her band of outlaws.

From the beginning, the feeling in the rehearsal hall was intense - spirited, filled with discussion that sometimes bordered on contentious, but with respect among all the artists; they were committed to a strong production, to finding a good balance between smoothness and a fresh look. All four principals turned out to be actors as well as superb singers; they and their director worked hard at getting to the core of their characters, and of the opera.

As singers, Adria and Richard had both text and music to adhere to. As actors, they worked out details with Jim to make their characters very real. Adria as Carmen holds out her hands in front of her to be bound, apparently submitting... but José is not fooled, and forces her hands behind her back, figuring she can't get into trouble that way. Richard wanted to know if José is truly ignoring Carmen, uncaring, or if he's pretending to ignore her and secretly listening to everything she says. Yes, it's the latter, says Jim. That one detail, not spelled out in the text or the score, affects how he stands, how he turns to face her, the expression on his face, what he does when he finally gives in... and what Richard does as José helps Adria react in turn as Carmen. These are the acting techniques that make the characters more real, not just great singers making music, but a living, breathing performance.

 
TOP OF PAGE

 

 


San Diego Opera presents
CARMEN by Georges Bizet
January 1997

Conductor Richard Bonynge
Director James de Blasis
Set Design John Conklin
Costume Design Peter J. Hall
Carmen Adria Firestone
Don José Richard Leech
Micaëla Cynthia Clayton
Escamillo Louis Otey
Frasquita and Mercedes Sylvia Wen and Sarah Blaze
Dancaïre and Remendado Stephen Powell and Beau Palmer

 

EXPLORE MORE

EXPLORE

 

Opera Basics - An Introduction
The Opera Project - What's It All About?

Explore More - Top 10 Ways to Fall in Love With Opera

Principal Singers & Singing
Invitation to the Rehearsal Hall

WORDS & MUSIC SHOP
recommended recordings by tenors and Artist Profiles of many favorites

INDIVIDUAL OPERAS IN PHOTOGRAPHS... AND MORE

CONNECTING
e-mail ML Hart
send e-mail

PASSION & GLORY AT THE OPERA -
The Tenor Book

Just what is it about tenors, anyway? ML Hart's current project gets into the mystique.

Visit the work-in-progress for photographs/excerpts.

FanFaire, the e-zine of classical music: for more in-depth information about Richard Leech's first-ever Don José


The Art of Making Opera
Explore more about opera and art in ML Hart's award-winning The Art of Making Opera

"This book really goes a long way toward showing the often unrevealed heart of opera."

 

original content © copyright 1997-2005 ML Hart and images/graphics
© copyright 1997-2005 ML Hart except where noted

no part of this page, site, or any components may be borrowed, downloaded, acquired, or otherwise used by any person(s) without the express written consent of ML Hart


what is copyright all about?